Lets go page by page and simplify the messages. Remember that we are still learning, so continue to do your own reading of the messages and draw your own conclusions.
We must move away from the teachings of the past toward a deeper understanding of ourselves and the field around us.
The first paragraph is poetic and speaks of the sleeping veil of antiquity, referencing the vibrational veil that separates the physical self from the higher self, or the soul. Through calming our thoughts, we have the ability to open communication with our higher self for greater understanding of who we are. It also enables us to begin to access stored information at the soul level, which is a much greater amount of wisdom and information than we have stored in our physical bodies.
When we meditate, we learn to quiet the mind to access this stored information from past learning. We are also able to receive telepathic communication from spiritual guides or teachers who can expand our understanding in all areas. As we begin to meditate regularly, we eventually come to see color formations. These colors represent different types of energy, which we will discuss later. God, the Creator, determines when the various vibrational veils are to be lifted, revealing a new world of understanding to explore. Communication is not for everyone and we recommend those with personal and familial histories of schizophrenia not engage in the communication process. The field provides for other opportunities to learn, so not to worry.
The greater understanding of who we really are at the soul level leads us to understand how we fit in at the universal level. We are the creation of the Creator, given unlimited self-direction to progress in the understanding of all of creation, as the universal veils of understanding are released for us to explore.
It is important to note here that one must master each level of understanding before progressing on to the next level or a dysfunction in our understanding happens, which we reflect out vibrationally into the field around us. In simple terms, you cannot walk into a third-year chemistry class without having taken chemistry before-you simply would not understand it. Therefore, you cannot leap forward in your spiritual understanding without first learning the basic building blocks of true understanding without causing a malfunction.
We recommend that you now return to the book, The Augmentation of Man, A Study in Renaissance, and read section that corresponds to the title and chapter of this blog. Allow time to contemplate, re-read as needed. Have patience, it does get easier. This translation is reflective of our current level of understanding. Perhaps you can find an even more profound one!